Introduction. Il était une fois Hollywood
Journalisme et cinéma : une liaison américaine
À l'épreuve de l'histoire
La propagation du modèle américain
1. L'empire de Citizen Kane
Une mise en abyme
Le journalisme, une vocation contradictoire
Charles Kane et William Hearst
2. Héros et héroïnes de l'ère moderne
Maîtriser le temps, défier l'espace
Héros, héroïnes
Les héros sont fatigués
3. Toute la vérité, rien que la vérité
Bobards et calomnies
L'univers du complot
Voir avec les yeux du reporter
La passion de la vérité
4. Correspondants de guerre
Après le Vietnam
Plein Sud
Fabriquer des images : une passion politique
Tous les dangers
5. Regards européens
Une contrefaçon
Peut-on communiquer ?
Le bruit et le regard
Retraverser l'Atlantique
Conclusion. Journalistes et cinéastes, une question de temps