Comment articuler les notions de convergence, de transfert et de traduction pour appréhender la transnationalisation de l'action publique ? Pour répondre à cette question, ce dossier analyse les enjeux théoriques et méthodologiques, suivie de trois études de cas sur la transnationalisation de la santé publique au niveau local en France et au Danemark, sur les changements des politiques de concurrence en France et au Royaume-Uni et sur la transposition du nouveau management public en Russie.
Un varia complète ce numéro, mettant en évidence le poids des luttes nationales dans al définition de la position française dans la crise du nucléaire iranien.
DOSSIER
Convergence, transferts et traduction
Les apports de la comparaison transnationale
Patrick Hassenteufei et Jacques de Mailfard (CESDiP, Université Versailles-Saint-Quentin)
Les causes locales de la convergence
La réception des transferts transnationaux en santé publique
Carote Clavier (Université du Québec à Montréal)
Transferts institutionnels et politiques de concurrence
Les cas communautaire, français et britannique
Andy Smith (Centre Émile Durkheim, Sciences Po Bordeaux)
Le « nouveau management public » en Russie
Les tribulations d'une transposition
Carole Sigman (Centre d'études franco-russe de Moscou)
VARIA
Luttes nationales et politique étrangère
Analyse d'un changement de la « position de la France dans la crise du nucléaire iranien
Florent Pouponneau (CESSP, Université Paris 1)
LECTURES
Lecture croisée : Pour une histoire iongue des régulations environnementales
par Gwenola Le Naour (Institut d'Études Politiques de Lyon)
Michael Bess (2011 ), La France vert clair. Écologie et modernité technologique
1960-2000, Paris, Champ Vallon
Jean-Baptiste Fressoz (2012), L'Apocalypse joyeuse. Une histoire du risque technologique, Paris, Seuil
Geneviève Massard-Guilbaud (2010), Histoire de la pollution industrielle. France, 1789-1914, Paris, Éditions de l'EHESS
Carole Waidvogel (2011), Imposer« l'environnement ». Le travail révélateur des associations alsaciennes (1965-2005), Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg
Grand angle : Les « douceurs insidieuses » de la cage néolibérale
par Frédéric Pierru (CERAPS-CNRS)
Béatrice Hibou (2012). La Bureaucratisation du monde à l'ère néolibérale, Paris, La Découverte
Comptes rendus
Martine Kaluszynski, Renaud Payre(dir.)(2013), Savoirs de gouvernement. Circulation(s), (traductions), réception(s), Paris, Economica
par Rachel Vanneuvilie (CNRS-Triangle, Lyon)
Paula E. Stephan (2012), How Economics Shape Science, Cambridge (Mass.), Harvard University Press
par Séverine Louvei (Sciences Po Grenoble, PACTE)
Níiío Kaucpi (ed.) (2013), A Political Sociology of Transnational Europe, Colchester, ECPR Press
par Cédric Pellen (Université Libre de Bruxelles)
Joe Soss, Richard C. Fording, Sanford F. Schram (2011 ), Disciplining the Poor: Neoliberal Paternalism and the Persistent Power of Pace, Chicago (111.), University of Chicago Press
par François Bonnet (CNRS-Université de Grenoble)
Vaiérie Sala Pala (2013), Discriminations ethniques. Les politiques du logement social en France et au Royaume-Uni, Rennes, Presses Universitaires de Rennes
par Marine Bourgeois (CEE, Sciences Po)
Thomas Medvetz (2012), Think Tanks in America, Chicago (111.), University of Chicago Press
par Sarah Kolopp (Centre Maurice Halbwachs-ENS Paris