Contents
CONTRE JOUR
Nadège Ragaru
Macédoine : le bilan en demi-teinte de la politique européenne
Maxime Tourbe
Service public versus service universel : une controverse infondée ?
Christian Lequesne, Michel Perottino
Les élections européennes en République tchèque : anatomie d’une réticence
Renaud Egreteau
Birmanie : la transition démocratique selon la junte
CHAMP LIBRE
Jean-Pierre Cabestan
Chen Shui-bian et le triangle Taipei-Pékin-Washington
Jacques Pouchepadass
Que reste-t-il des Subaltern Studies ?
Jean-Luc Domenach
Chine : les balbutiements de l’histoire
VARIATIONS
Promouvoir la démocratie
Laurence Whitehead
Entreprises de démocratisation : le rôle des acteurs externes
David Garibay
La démocratie prescrite par les autres : l’Amérique centrale ou les élections à tout prix
Dorota Dakowska
Les fondations politiques allemandes en Europe centrale
Nguyen Huu Dong, David Recondo
L’ONU, artisan du processus électoral
Militant de la démocratie
Entretien avec Guy Carcassonne
LECTURES
Brigitte Rauschenbach
L’absence de parole et sa traduction. Commentaire allemand sur la traduction française du livre de Winfried Georg Sebald, Luftkrieg und Literatur, traduit de l’allemand par Patrick Charbonneau sous le titre De la destruction comme élément de l’histoire naturelle
Rémi Castets
Dislocating China: Reflections on Muslims, Minorities, and Other Subaltern Subjects de Dru C. Gladney
Dominique Darbon
Symbolic Confrontations: Muslims Imagining the State in Africa de Donal B. Cruise O’Brien